{"id":1565,"date":"2021-03-05T11:44:42","date_gmt":"2021-03-05T11:44:42","guid":{"rendered":"https:\/\/neverncastle.wales\/?page_id=1565"},"modified":"2022-12-17T14:36:39","modified_gmt":"2022-12-17T14:36:39","slug":"history","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/neverncastle.wales\/cy\/history\/","title":{"rendered":"Hanes"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-top\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"587\" height=\"557\" src=\"https:\/\/neverncastle.wales\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/tapestry-1.jpg\" alt=\"&quot;Harold is killed&quot; from the Bayeux Tapestry - Wikipedia\" class=\"wp-image-56 size-full\" srcset=\"https:\/\/neverncastle.wales\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/tapestry-1.jpg 587w, https:\/\/neverncastle.wales\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/tapestry-1-300x285.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 587px) 100vw, 587px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-normal-font-size\">I bob pwrpas, ar y 14<sup>eg<\/sup> o Hydref 1066, ym mrwydr Hastings, llwyddodd William, Dug Normandi, i gipio Lloegr mewn un prynhawn. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size\">Er mwyn amddiffyn ei deyrnas newydd rhag cyrchoedd y Cymry, sefydlodd gyfres o arglwyddiaethau y Gororau wedi eu canoli yng Nghaer, Henffordd a&#8217;r Amwythig. Cyn hir, dechreuodd yr arglwyddi Eingl-Normanaidd a&#8217;u rhyfelwyr marchogol gael eu tynnu i mewn i anghydfodau rhwng tywysogion Cymru, gan weithredu fel milwyr cyflog ar eu rhan i gychwyn. Ond, dros y 200 mlynedd nesaf, fe wnaethon nhw wladychu rhannau helaeth o dde a dwyrain Cymru, gyda\u2019r wlad gyfan yn cael ei rheoli gan yr Eingl-Normaniaid erbyn 1283. <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile has-purple-background-color has-background\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"635\" height=\"855\" src=\"https:\/\/neverncastle.wales\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Chronicle_of_the_Princes.jpg\" alt=\"Page from Brut-y-Tywysogion\" class=\"wp-image-413 size-full\" srcset=\"https:\/\/neverncastle.wales\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Chronicle_of_the_Princes.jpg 635w, https:\/\/neverncastle.wales\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Chronicle_of_the_Princes-600x808.jpg 600w, https:\/\/neverncastle.wales\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Chronicle_of_the_Princes-223x300.jpg 223w\" sizes=\"auto, (max-width: 635px) 100vw, 635px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-normal-font-size\">Er i&#8217;r Eingl-Normaniaid adael cofnodion ysgrifenedig sylweddol, prin yw&#8217;r ffynonellau hanesyddol Cymreig. Un o&#8217;r rhai mwyaf addysgiadol yw <em><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Brut_y_Tywysogion\" target=\"_blank\">Brut-y-Tywysogion<\/a><\/em>, sef hanes Cymru a ysgrifennwyd ym mynachlog <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/cadw.gov.wales\/visit\/places-to-visit\/strata-florida-abbey\" target=\"_blank\">Abaty Ystrad Fflur<\/a> yng nghanolbarth Cymru yn y drydedd ganrif ar ddeg.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Dros ganrifoedd o ymladd, adeiladodd y Normaniaid nifer o gestyll ar y tir a feddianwyd, yn gadarnleoedd o ble y gallent gynnull eu milwyr a chylchwylio&#8217;r tiroedd cyfagos. Ond &#8216;roedd y Cymry yn anodd i&#8217;w darostwng, a newidiodd rheolaeth sawl castell o un garfan i&#8217;r llall.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"alignwide wp-block-heading\">Y Normaniaid yn cyrraedd Cemais<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-center\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>Mae&#8217;r cofnod hanesyddol yn awgrymu bod Nanhyfer (neu Llanhyfer), a chantref amgylchynol Cemais, o dan reolaeth yr arglwydd Cymreig lleol, Cuhelyn, ar ddechrau&#8217;r 12fed ganrif.<\/p>\n\n\n\n<p>Yn 1108, cipiwyd Cemais gan Robert FitzMartin fel rhan o goncwest Eingl-Normanaidd Sir Benfro, 1108-1110.<\/p>\n\n\n\n<p>Roedd Robert yn barod yn berchen tiroedd yn Nyfnaint, Gwlad yr Haf a Normandie a&#8217;u hetifeddodd oddiwrth ei rieni a&#8217;i lysdad.<\/p>\n\n\n\n<p>Trefnwyd y gwladychiad hwn gan Harri I, a roddodd gantrefi Rhos a Daugleddau i grwpiau o Ffleminiaid \u2018ymladdgar\u2019 (wedi&#8217;u gyrru o&#8217;u mamwlad gan lifogydd), a chantrefi Cemais, Emlyn a thiroedd Ceredigion i arglwyddi Eingl-Normanaidd. Arhosodd Pebidiog o dan reolaeth esgob Tyddewi ac roedd Penfro eisoes o dan reolaeth Eingl-Normanaidd.<\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1006\" src=\"https:\/\/neverncastle.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/tr-3-Deheubarth-Commotes-1024x1006.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1842 size-full\" srcset=\"https:\/\/neverncastle.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/tr-3-Deheubarth-Commotes-1024x1006.jpg 1024w, https:\/\/neverncastle.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/tr-3-Deheubarth-Commotes-600x590.jpg 600w, https:\/\/neverncastle.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/tr-3-Deheubarth-Commotes-300x295.jpg 300w, https:\/\/neverncastle.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/tr-3-Deheubarth-Commotes-768x755.jpg 768w, https:\/\/neverncastle.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/tr-3-Deheubarth-Commotes-1536x1509.jpg 1536w, https:\/\/neverncastle.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/tr-3-Deheubarth-Commotes-1568x1541.jpg 1568w, https:\/\/neverncastle.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/tr-3-Deheubarth-Commotes.jpg 1727w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<p>Nanhyfer oedd canolfan seciwlar ac eglwysig Cemais, a dyna\u2019r rheswm mwyaf tebygol pam y sefydlodd Robert FitzMartin ei gastell yma, wedi&#8217;i leoli ar esgair amddiffynadwy lle y gallai ddominyddu&#8217;r ardal.<\/p>\n\n\n\n<p>Cofnododd George Owen, yr hanesydd o\u2019r unfed ganrif ar bymtheg, fod FitzMartin hefyd wedi sefydlu tref oedd yn cynnwys 18 llain bwrdais ar y safle hwn, ynghyd \u00e2 sefydlu abaty Llandudoch, 6 milltir i ffwrdd ar safle mynachaidd cynharach Cymreig Llandudoch. Arweiniodd gweithgarwch milwrol parhaus gan y Cymry, gan gynnwys ymosodiadau ar gastell Cilgerran yn 1109 (a arweiniodd at herwgipio Nest, gwraig y castellydd) ac ymosodiadau ar gestyll Llanymddyfri, Abertawe ac Arberth yn 1116, yr Eingl-Normaniaid i wella amddiffynfeydd eu cestyll. Yn 1136, yn dilyn brwydr Crug Mawr, fe wnaeth lluoedd y Cymry ail-gipio Ceredigion. Mae&#8217;n debygol bod Robert FitzMartin wedi colli rheolaeth ar Nanhyfer, er nad oes tystiolaeth ysgrifenedig i nodi pwy oedd yn rheoli Nanhyfer a Chemais rhwng 1136 a\u2019r 1170au. Rhwng 1136 ac 1154, cipiodd arglwyddi Cymru diroedd o reolaeth Eingl-Normanaidd, gan fod y gwrthdaro (\u2018Yr Anhrefn\u2019) rhwng Stephen a Matilda dros goron Lloegr yn golygu nad oedd llawer o adnoddau ar gael i\u2019r arglwyddi Eingl-Normanaidd ail-afael yn eu tiroedd Cymreig.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Fideo:  Goresgyniad y Normaniaid hyd at Crug Mawr<\/em> <i class=\"fa fa-external-link\" aria-hidden=\"true\"><\/i> <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"515\" src=\"https:\/\/neverncastle.wales\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/23a-Nevern-Castle-in-1136-1024x515.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-60\" srcset=\"https:\/\/neverncastle.wales\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/23a-Nevern-Castle-in-1136-1024x515.jpg 1024w, https:\/\/neverncastle.wales\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/23a-Nevern-Castle-in-1136-scaled-600x302.jpg 600w, https:\/\/neverncastle.wales\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/23a-Nevern-Castle-in-1136-300x151.jpg 300w, https:\/\/neverncastle.wales\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/23a-Nevern-Castle-in-1136-768x386.jpg 768w, https:\/\/neverncastle.wales\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/23a-Nevern-Castle-in-1136-1536x772.jpg 1536w, https:\/\/neverncastle.wales\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/23a-Nevern-Castle-in-1136-2048x1029.jpg 2048w, https:\/\/neverncastle.wales\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/23a-Nevern-Castle-in-1136-1568x788.jpg 1568w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Castell Nanhyfer yn<\/em> <em>1136. Golygfa o&#8217;r gogledd gyda Nanhyfer yn y cwm i&#8217;r cefn. Palis ac adeiladau o bren.<\/em><br><em>Daniel Tietzsch-Tyler<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"alignwide wp-block-heading\">Rhys yn adennill Cemais<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>O 1155, roedd llawer o orllewin Cymru o dan reolaeth arweinydd Cymru, Rhys ap Gruffudd (yr Arglwydd Rhys). Sefydlwyd sefydlogrwydd gydag olyniaeth Harri II yn 1154 ac, ar \u00f4l iddo fynnu, dychwelwyd tiroedd a chestyll i&#8217;r arglwyddi Eingl-Normanaidd yn 1158. Bu farw Robert FitzMartin yn 1159, tra roedd ei fab, William, yn dal yn blentyn. Yn yr un flwyddyn, mae cofnodion <em>Brut-y-Tywsogion<\/em> yn cofnodi bod \u201cRhys wedi gorchfygu\u2019r cestyll ar hyd a lled Dyfed yr oedd y Ffrancwyr [Eingl-Normanaidd] wedi&#8217;u hadeiladu\u201d ac, o ganlyniad, nid yw\u2019n debygol bod y FitzMartins wedi adennill rheolaeth sylweddol yn Nanhyfer. Yn dilyn hynny, yn 1165, ail-gipiodd yr Arglwydd Rhys (Rhys ap Gruffudd) gestyll Aberteifi a Chilgerran, a thiroedd cysylltiedig, a byddai castell Nanhyfer wedi dod o dan ei reolaeth, pe na bai felly eisoes.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p id=\"angharad\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"220\" height=\"325\" class=\"wp-image-62\" style=\"width: 250px;float:left;margin:6px;\" src=\"https:\/\/neverncastle.wales\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/220px-RhysapG.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/neverncastle.wales\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/220px-RhysapG.png 220w, https:\/\/neverncastle.wales\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/220px-RhysapG-203x300.png 203w\" sizes=\"auto, (max-width: 220px) 100vw, 220px\" \/>Yn 1171-1172, ar \u00f4l dod i gytundeb \u00e2 Harri II, derbyniodd yr Arglwydd Rhys reng Prifustus, a chaniatawyd iddo gadw ei diroedd cyndadol yn Deheubarth, ond roedd yn ofynnol iddo ddychwelyd tiroedd eraill i&#8217;w harglwyddi Eingl-Normanaidd. Mae&#8217;n debygol iawn, yn fuan ar \u00f4l 1172, bod perchnogaeth castell Nanhyfer wedi dychwelyd i William FitzMartin (mab Robert) a gafodd briodas wedi&#8217;i threfnu ag Angharad, merch yr Arglwydd Rhys. Efallai bod yr eisteddfod gyntaf a gofnodwyd, a gynhaliwyd yn Aberteifi yn 1176, wedi&#8217;i chynnal i ddathlu&#8217;r briodas hon.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/neverncastle.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/tr-4-Nevern-Castle-Occupation-6-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1845\" title=\"Table of castle history\" srcset=\"https:\/\/neverncastle.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/tr-4-Nevern-Castle-Occupation-6-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/neverncastle.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/tr-4-Nevern-Castle-Occupation-6-scaled-600x450.jpg 600w, https:\/\/neverncastle.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/tr-4-Nevern-Castle-Occupation-6-300x225.jpg 300w, https:\/\/neverncastle.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/tr-4-Nevern-Castle-Occupation-6-768x576.jpg 768w, https:\/\/neverncastle.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/tr-4-Nevern-Castle-Occupation-6-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/neverncastle.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/tr-4-Nevern-Castle-Occupation-6-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/neverncastle.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/tr-4-Nevern-Castle-Occupation-6-1568x1176.jpg 1568w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Yn 1188, treuliodd yr eglwyswr ac awdur o Gymru, Gerallt Gymro, ynghyd \u00e2 Baldwin, Archesgob Caergaint, <a href=\"https:\/\/neverncastle.wales\/archbishop-baldwin-and-castell-nanhyfer-1188\/\">noson (28 Mawrth) yng nghastell Nanhyfer<\/a> wrth iddynt deithio trwy Gymru, gan recriwtio dynion ar gyfer <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Third_Crusade\" target=\"_blank\">Rhyfel y Groes<\/a> (Thorpe 1978).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2422\" height=\"1514\" src=\"https:\/\/neverncastle.wales\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/29a-Nevern-Castle-in-1191-edited.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-63\" srcset=\"https:\/\/neverncastle.wales\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/29a-Nevern-Castle-in-1191-edited.jpg 2422w, https:\/\/neverncastle.wales\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/29a-Nevern-Castle-in-1191-edited-600x375.jpg 600w, https:\/\/neverncastle.wales\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/29a-Nevern-Castle-in-1191-edited-300x188.jpg 300w, https:\/\/neverncastle.wales\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/29a-Nevern-Castle-in-1191-edited-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/neverncastle.wales\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/29a-Nevern-Castle-in-1191-edited-768x480.jpg 768w, https:\/\/neverncastle.wales\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/29a-Nevern-Castle-in-1191-edited-1536x960.jpg 1536w, https:\/\/neverncastle.wales\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/29a-Nevern-Castle-in-1191-edited-2048x1280.jpg 2048w, https:\/\/neverncastle.wales\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/29a-Nevern-Castle-in-1191-edited-1568x980.jpg 1568w\" sizes=\"auto, (max-width: 2422px) 100vw, 2422px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Castell Nanhyfer yn1191. Ymddengys yr amddiffynfeydd ac adeiladau o garreg yn drawiadol o Nanhyfer islaw. Erbyn hyn adeiladwyd y T\u0175r Sgw\u00e2r ar yr esgair garegog ddwyreiniol.  <\/em><br><em>Daniel Tietzsch-Tyler<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"alignwide wp-block-heading\">Ymryson teuluol<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Yn 1191, yn dilyn marwolaeth Harri II yn 1189 ac ymadawiad William FitzMartin i Ryfel y Groes gyda Richard I, cipiodd yr Arglwydd Rhys Gastell Nanhyfer &#8211; gan anwybyddu ei lwon cynharach a dyngodd ar greiriau sanctaidd i beidio \u00e2 gwneud hynny. Yna, cyfnewidiwyd rheolaeth y castell rhwng yr Arglwydd Rhys a thri o&#8217;i feibion (Gruffudd, Maelgwyn a Hywel Sais), gyda&#8217;r Arglwydd Rhys yn cael ei ddal yn garcharor yn y castell gan ei feibion yn ystod 1194. Ar \u00f4l hynny, cipiodd Hywel y castell wrth Maelgwyn trwy dwyll, gan ryddhau ei dad, a fu farw yn 1197.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Family Feuds (Pembrokeshire: Land of Legends)\" width=\"750\" height=\"422\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/q0lM5Y3VoqU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\">Gwrandewch ar stori am yr Arglwydd Rhys a&#8217;i blant, \u00e2 adroddir gan Delun Gibby, Archaeolegydd Cymunedol Parc Cenedlaethol Arfordir Penfro. <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"alignwide wp-block-heading\">Nanhyfer ar \u00f4l y castell<\/h2>\n\n\n\n<p>Cofnodir bod Hywel Sais wedi difrodi Castell Nanhyfer, i\u2019r fath raddau nad oedd modd ei ddefnyddio, i&#8217;w atal rhag syrthio i ddwylo Eingl-Normanaidd. Erbyn 1204, roedd lluoedd Eingl-Normanaidd wedi ail-gipio rheolaeth ar ogledd Sir Benfro, gan gynnwys Nanhyfer.<\/p>\n\n\n\n<p>Sefydlwyd castell a bwrdeistref newydd yn Nhrefdraeth erbyn 1204, ac mae Castell Nanhyfer yn diflannu o&#8217;r cofnod ysgrifenedig.<\/p>\n\n\n\n<p>Hyd yn oed heb y castell, parhaodd pentref a chymuned Nanhyfer trwy gydol y cyfnod canoloesol. Ailadeiladwyd Eglwys Sant Brynach, gan ddefnyddio cerrig, rhwng y 13<sup>eg<\/sup> a&#8217;r 16<sup>eg<\/sup> ganrif, ac roedd Nanhyfer yn arhosfan bwysig ar lwybr y pererinion i Eglwys Gadeiriol Tyddewi. Bu chwarela ac allforio llechi o Nanhyfer yn yr 16<sup>eg<\/sup> a&#8217;r 17<sup>eg<\/sup> ganrif, ond erbyn 1603 disgrifiodd George Owen, yr hanesydd lleol, Nanhyfer fel un o naw o &#8220;fwrdeistrefi Sir Benfro sy\u2019n dirywio\u201d. O&#8217;r 13<sup>eg<\/sup> ganrif hyd at heddiw, prif bwrpas pentref Nanhyfer yw cefnogi\u2019r gymuned amaethyddol leol.<\/p>\n\n\n\n<p>Mae&#8217;r defnydd o\u2019r iaith Gymraeg, enwau personol Cymreig ac enwau lleoedd Cymreig wedi parhau o amgylch Nanhyfer a phlwyfi gogledd Sir Benfro, o&#8217;r cynhanes hyd heddiw &#8211; yn wahanol i ganol a de Sir Benfro, lle defnyddir enwau Saesneg a\u2019r iaith Saesneg gan amlaf. Mae llinell Landsker, yr enw ar y ffin sy&#8217;n rhannu&#8217;r ddau barth hyn, yn adlewyrchu dadleoliad y boblogaeth Gymreig yng nghanol a de Sir Benfro gan ymsefydlwyr Ffleminaidd ac Eingl-Normanaidd, wrth i&#8217;w hieithoedd esblygu i&#8217;r hyn a elwir yn \u2018Saesneg\u2019 heddiw.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><i class=\"fa fa-caret-left\"><\/i> <a href=\"\/cy\/\">Hafan<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-right\"><a href=\"https:\/\/neverncastle.wales\/cy\/people\/\" data-type=\"page\" data-id=\"239\">Pobl<\/a> <i class=\"fa fa-caret-right\"><\/i><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I bob pwrpas, ar y 14eg o Hydref 1066, ym mrwydr Hastings, llwyddodd William, Dug Normandi, i gipio Lloegr mewn un prynhawn. Er mwyn amddiffyn ei deyrnas newydd rhag cyrchoedd y Cymry, sefydlodd gyfres o arglwyddiaethau y Gororau wedi eu canoli yng Nghaer, Henffordd a&#8217;r Amwythig. Cyn hir, dechreuodd yr arglwyddi Eingl-Normanaidd a&#8217;u rhyfelwyr marchogol gael eu tynnu i mewn i anghydfodau rhwng tywysogion Cymru, gan weithredu fel milwyr cyflog ar eu rhan i gychwyn. Ond, dros y 200 mlynedd nesaf, fe wnaethon nhw wladychu rhannau helaeth o dde a dwyrain Cymru, gyda\u2019r wlad gyfan yn cael ei rheoli gan yr Eingl-Normaniaid erbyn 1283. Er i&#8217;r Eingl-Normaniaid adael cofnodion ysgrifenedig sylweddol, prin yw&#8217;r ffynonellau hanesyddol Cymreig. Un o&#8217;r rhai mwyaf addysgiadol yw Brut-y-Tywysogion, sef hanes Cymru a ysgrifennwyd ym mynachlog Abaty Ystrad Fflur yng nghanolbarth Cymru yn y drydedd ganrif ar ddeg. Dros ganrifoedd o ymladd, adeiladodd y Normaniaid nifer o gestyll ar y tir a feddianwyd, yn gadarnleoedd o ble y gallent gynnull eu milwyr a chylchwylio&#8217;r tiroedd cyfagos. Ond &#8216;roedd y Cymry yn anodd i&#8217;w darostwng, a newidiodd rheolaeth sawl castell o un garfan i&#8217;r llall. Y Normaniaid yn cyrraedd Cemais Mae&#8217;r cofnod hanesyddol yn awgrymu bod Nanhyfer&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/neverncastle.wales\/cy\/history\/\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Hanes<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1451,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1565","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neverncastle.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1565","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neverncastle.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/neverncastle.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neverncastle.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neverncastle.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1565"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/neverncastle.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1565\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1910,"href":"https:\/\/neverncastle.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1565\/revisions\/1910"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neverncastle.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1451"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neverncastle.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}